(صفحه(12(صفحه(10(صفحه(6(صفحه(7(صفحه(8(صفحه(15(صفحه(11(صفحه(5(صفحه(16(صفحه(13(صفحه(4(صفحه (2.3.14

    جستجو در پایگاه روزنامه کیهان  


چهارشنبه 24 مهر 1387 - 15 شوال 1429 -15 اکتبر 2008 - سال شصت و چهارم - شماره 19206
 

فلسطين به عضويت دائم اتحاديه بين المجالس درآمد
عزيمت هيئت تركيه به بغداد براي حل معضل تروريست هاي پ ك ك
استقبال اسماعيل هنيه از بيانيه پاياني كنفرانس قدس در قطر
هشدار نماينده مجلس اعلا در انگليس:توافقنامه امنيتي امضا شود مردم عراق عليه آمريكا قيام مي كنند
آغاز راهپيمايي طرفداران مورالس به سمت پايتخت بوليوي
تحركات مشكوك نظامي- امنيتي فرستادگان آمريكا در بيروت
نماينده «پرخرج»!
سفارت سوريه در بغداد پس از 29 سال بازگشايي شد
درگيري نظاميان سومالي با مخالفان دولت 47 كشته بر جاي گذاشت



فلسطين به عضويت دائم اتحاديه بين المجالس درآمد

مجمع عمومي اجلاس اتحاديه بين المجالس در سوئيس در اولين مصوبه خود، فلسطين را به عنوان عضو دائم اين اتحاديه معرفي كرد.
به گزارش خبرگزاري ها، در اولين نشست اين اجلاس كه از روز دوشنبه در ژنو آغاز شد كشورهاي عضو موضوع اصلاح اساسنامه را مطرح و با اضافه كردن يك ماده به آن فلسطين را به عنوان عضو دائم اين اتحاديه پذيرفتند. براساس اين ماده، مجلس نمايندگان كشوري مي تواند عضو اين اتحاديه باشد كه سازمان ملل متحد شرايط كشور شدن آن را به رسميت شناخته شده باشد. پارلمان فلسطشين تا پيش از اين به عنوان عضو ناظر در جلسات اين اتحاديه حضور مي يافت. اين ماده در مجمع عمومي به راي گذاشته شد و در مجموع 1210 نفر از نمايندگان حاضر در مجمع به اين ماده راي مثبت دادند ولي اسرائيل با اين اصلاح اساسنامه به شدت مخالفت كرد. تعداد مخالفان 93 نفر بودند.

 



عزيمت هيئت تركيه به بغداد براي حل معضل تروريست هاي پ ك ك

هيئت ديپلماتيك تركيه براي گفت وگو با مقامات عراق درمورد معضل «پ ك ك» راهي بغداد شد.
به گزارش فارس، اين هيئت كه شامل تعدادي از مقامات وزارت خارجه تركيه است روز گذشته وارد بغداد شد.هيئت مذكور قرار است در پايتخت عراق با مقامات سياسي و امنيتي اين كشور در مورد معضل تروريست هاي «پ پ ك» و اوضاع امنيتي در مرزهاي دو كشور ديدار و گفت وگو كند.
در پي حمله اخير «پ ك ك» به پاسگاهي در جنوب تركيه 17 نظامي اين كشور كشته شدند و آنكارا حملات خود را به مقرهاي اين گروهك در شمال عراق شدت بخشيد.خبر ديگر اينكه وزير راه و ترابري تركيه كه به دمشق سفر كرده است، پيام «رجب طيب اردوغان» نخست وزير اين كشور را تسليم «بشاراسد» رئيس جمهور سوريه كرد.

 



استقبال اسماعيل هنيه از بيانيه پاياني كنفرانس قدس در قطر

ششمين كنفرانس حمايت از بيت المقدس با تاكيد كشورهاي عربي و اسلامي بر ضرورت لغو تحريم غزه و محكوم كردن اقدامات تجاوزگرانه رژيم صهيونيستي عليه مسجد الاقصي به كار خود پايان داد.
به گزارش خبرگزاري ها، شركت كنندگان در ششمين كنفرانس حمايت از بيت المقدس موسوم به «كنفرانس قدس» كه در دوحه قطر برگزار شد در بيانيه پاياني اين نشست از امت هاي عرب و مسلمان و رهبران آنها خواستند، تا براي لغو تحريم ظالمانه رژيم صهيونيستي عليه اراضي فلسطيني بويژه نوار غزه وارد عمل شوند.
در اين بيانيه بر ضرورت كمك به مردم فلسطين براي از بين بردن شكاف داخلي موجود تاكيد شد و شركت كنندگان در اين نشست ارائه طرح هاي مناسب و برگزاري نشست هاي لازم به منظور تحقق مصالحه ملي در فلسطين و پايان دادن به اختلافات موجود ميان جنبش هاي فتح و حماس را خواستار شدند.
در بيانيه پاياني ششمين كنفرانس بيت المقدس حفاري هاي رژيم صهيونيستي در مجاورت مسجدالاقصي به ويژه در مناطق جنوبي و غربي اين مسجد و تلاش اين رژيم براي يهودي سازي بيت المقدس و ورود به املاك مربوط به دفتر اوقاف اسلامي محكوم شد.
شركت كنندگان در اين نشست بيت المقدس را نماد اجماع امت مسلمان دانسته و پيروزي در رويارويي با رژيم اشغالگر صهيونيستي را مستلزم حفظ وحدت مسلمانان دانستند.
در بيانيه پاياني اين نشست همچنين تاكيد شد: اعلام بيت المقدس به عنوان پايتخت فرهنگي - عربي در سال 2009،مسئوليت امت عرب از اقشار مختلف مردم جهان عرب را اعم از دولت ها و ملت هاي عربي سنگين تر ساخته است.
شركت كنندگان در اين كنفرانس همچنين بر ضرورت حق بازگشت آوارگان فلسطيني به سرزمين شان تاكيد كرده و چشم پوشي از اين حق را غيرقابل قبول دانستند.
شركت كنندگان در كنفرانس بيت المقدس همچنين توقف هرگونه اقدام در عادي سازي روابط با رژيم صهيونيستي و آزادي تمامي اسيران در بند رژيم اشغالگر را خواستار شدند.
اين بيانيه از اتحاديه عرب و سازمان كنفرانس اسلامي و سازمان ملل متحد خواسته تا به مسئوليت هايش در اين زمينه بيش از پيش عمل كنند.
گفتني است كنفرانس بيت المقدس با حضور 400 تن از نمايندگان احزاب سياسي، سازمان هاي مدني و رهبران ديني اسلامي و مسيحي از كشورهاي عربي و اسلامي به مدت سه روز در دوحه پايتخت قطر برگزار شد.در همين رابطه اسماعيل هنيه نخست وزير منتخب دولت فلسطين تاكيد كرد كه كنفرانس دوحه نشانگر آگاهي امت اسلام از توطئه هاي دشمن صهيونيستي عليه قدس اشغالي و قداست اين شهر است.
وي همچنين از اعطاي كمك 4 ميليون دلاري براي حمايت از پروژه هاي مختلف در شهر بيت المقدس تقدير و تشكر كرد.
ساير رويدادها
¤ وزيرخارجه تشكيلات خودگردان فلسطين اعلام كرد، محمودعباس و ايهود اولمرت روز جمعه در بيت المقدس با يكديگر ديدار خواهند كرد.
¤ حزب كارگر رژيم صهيونيستي و حزب كاديما توافقنامه تشكيل دولت ائتلافي را امضا كردند.

 



هشدار نماينده مجلس اعلا در انگليس: توافقنامه امنيتي امضا شود مردم عراق عليه آمريكا قيام مي كنند

نماينده مجلس اعلا در انگليس به آمريكايي ها هشدار داد اگر بغداد را براي تصويب توافقنامه تحت فشار قرار دهند، مردم عراق عليه اشغالگران آمريكايي قيام مي كنند.
به گزارش خبرگزاري فارس، «نادر احمد» طي يك گفت وگوي اختصاصي به اين خبرگزاري گفت، توافقنامه امنيتي واشنگتن- بغداد در راستاي منافع رژيم صهيونيستي و ناقض حقوق ملت عراق است. احمد تاكيد كرد: در صورت پافشاري آمريكا بر تاييد اين توافقنامه توسط دولت بغداد، مردم عراق يكپارچه عليه اشغالگران آمريكايي قيام مي كنند.
اين استاد دانشگاه سالفورد انگليس در پاسخ به اين سؤال كه آيا توافقنامه مورد نظر عراق را به يك مستعمره تبديل نمي كند؟ تاكيد كرد: اين توافقنامه امنيتي جنبه هاي مختلفي دارد و آمريكا مي خواهد با تكيه بر آن، حضور نظامي خود را در عراق به طور دايمي تثبيت كند.
وي افزود: اين توافقنامه، تبصره هاي بسيار ننگ آوري دارد. به عنوان مثال، آمريكا مي خواهد يك نوع مصونيت قضايي مطلق (كاپيتولاسيون) براي سربازان خود قائل شود. يعني اگر يك سرباز آمريكايي تعدادي غيرنظامي عراقي بي گناه را به قتل برساند، محاكمه و دستگيري اين سرباز خاطي فراتر از (حيطه) قانون و قضات عراقي است و دولت عراق عملا نمي تواند كاري با وي داشته باشد.
پروفسور احمد در اين باره تصريح كرد: اين يك اشتباه بزرگ از طرف آمريكاست، زيرا آمريكا دقيقا عين همين اشتباه را در ايران دوران شاه بركنار شده پهلوي مرتكب شد كه با پاسخ قاطع مردم ايران روبه رو شد و در آخر نيز ديديم كه موفق به اجراي كاپيتولاسيون در ايران نشد.
وي تصريح كرد: به نظر مي آيد كه آمريكا از درسي كه از ايران گرفته، بهره كافي نبرده و مي خواهد نظير اين اشتباه را در عراق تكرار كند.
عضو مجلس اعلاي اسلامي عراق گفت: اگر آمريكايي ها بر اين اشتباه خود پافشاري كنند همه مردم عراق عليه آنان شورش مي كنند و آن وقت است كه امضاي اين توافقنامه به كلي زير سؤال مي رود.
وي افزود: آمريكا بايد واقع گرا باشد و به خواسته مردم و مراجع عظام تقليد، احترام بگذارد تا مشكلاتش بيش از اين افزايش پيدا نكند.
پروفسور احمد تصريح كرد: آمريكا بايد اين توافقنامه را طوري تنظيم كند كه به استقلال و حيثيت مردم عراق توهين نشود تا مردم عراق به آن به چشم يك توافقنامه تحميلي از طرف اشغالگران نگاه نكنند.
استاد دانشگاه سالفورد انگليس در پاسخ به اين پرسش كه بنا به آخرين نظرسنجي ها، 93درصد مردم عراق با توافقنامه امنيتي مخالفند و نظر مراجع عظام و سياستمداران عراقي نيز در اين باره مشخص است، پس چرا مذاكره درباره توافقنامه، مخفيانه و بدون افشاي مفاد آن جريان دارد و حتي بسياري از نمايندگان ملت عراق از مفاد آن اطلاعي ندارند، گفت: دولت عراق اصلا قصد ندارد كه كوچك ترين نكته اي از اين توافقنامه به مردم عراق گفته شود.
اين فعال سياسي عراقي افزود: متاسفانه هيچ شفاف سازي در اين باره وجود ندارد و مردم عراق هيچ اطلاعي از مفاد توافقنامه امنيتي ندارند و دولت عراق اين كار را تنها به خاطر فشارهاي پياپي آمريكا انجام مي دهد.
پروفسور احمد تصريح كرد: دولت آمريكا به دولت عراق گفته است كه آنان حق ندارند هيچ يك از مفاد اين توافقنامه را به مردم عراق بگويند، زيرا از آن هراس دارند كه مردم عليه اشغالگران قيام كنند.
وي افزود: شفافيت در توافقنامه وجود ندارد و مفاد مخفي بسياري در اين توافقنامه گنجانده شده كه حاصل جمع آن فقط به ضرر مردم عراق و منطقه است.
وي در پاسخ به اين پرسش كه بر اساس بخشي از توافقنامه امنيتي كه از سوي برخي رسانه ها فاش شد، آمريكا خواستار 50پايگاه نظامي دائمي در عراق است آيا اين 50پايگاه فقط براي امنيت عراق است، يا آمريكا قصد ديگري از اين خواسته دارد، گفت: هدف آمريكا از اين خواسته، مقابله با همسايه ما، ايران است.
مالكي چراغ سبز نگرفت
يك منبع نزديك به دفتر آيت الله «سيدعلي سيستاني» مرجع عالي شيعيان عراق گفت: ايشان به «نوري مالكي»، نخست وزير عراق در مورد امضاي توافقنامه امنيتي چراغ سبز نشان نداد.
وي كه نامش ذكر نشد، خبر روزنامه «الحيات» مبني بر موافقت مرجعيت با امضاي توافقنامه را به شدت تكذيب كرد و گفت ايشان مسئله توافقنامه را به عراقي ها، پارلمان و جريان هاي سياسي اين كشور واگذار كرد.خبرگزاري ايسنا نيز گزارش داد، هيئت علماي مسلمانان اهل سنت عراق، با صدور فتوايي، امضاي توافقنامه امنيتي با واشنگتن را حرام اعلام كرد. محافل علمي عراق نيز با اين توافقنامه مخالفت كردند.

 



آغاز راهپيمايي طرفداران مورالس به سمت پايتخت بوليوي

رئيس جمهور بوليوي در آغاز راهپيمايي 200 كيلومتري مردم اين كشور براي درخواست همه پرسي درباره يك قانون اساسي جديد، به صفوف هزاران كشاورز پيوست.
به گزارش خبرگزاري رويتر، «اوومورالس» اولين رئيس جمهور بومي بوليوي مي گويد كه اين قانون اساسي جديد اختيارات سياسي بيشتري را به اكثريت سرخپوست ستمديده اين كشور واگذار و اصلاحات اقتصادي چپ گرايانه وي را تحكيم خواهد كرد.
براي تصويب اين قانون اساسي جديد بايد يك همه پرسي برگزار شود، ولي اين تصميم با كنگره (متشكل از مجلس عوام و مجلس سنا) است كه چنين رفراندومي را برگزار كند يا خير.
حزب مورالس موسوم به «جنبش به سوي سوسياليسم» كنترل مجلس عوام پارلمان را در دست دارد ولي حزب مخالف نيز سنا را تحت كنترل خود دارد.
حدود 10 هزار تن از مردم بوليوي براي شروع يك راهپيمايي در شهر كاراكولو گردهم آمدند ولي مورالس اظهار داشت كه اين جمعيت زماني كه كاروان تظاهر كنندگان به لاپاز (پايتخت بوليوي) برسد، بيش از يك ميليون نفر خواهد بود.
كنگره بوليوي در پايتخت در حال تصميم گيري در مورد برگزاري همه پرسي درباره قانون اساسي جديد است.
مورالس طي سخناني قبل از شروع راهپيمايي اظهار داشت: «اين راهپيمايي، بوليوي جديدي را بنيان خواهد گذاشت.»
رئيس جمهور بوليوي خواستار برگزاري همه پرسي قانون اساسي جديد در اوايل سال آينده ميلادي است، ولي براي اين منظور وي بايد حمايت مخالفان را در كنگره به دست آورد تا بتواند رأي اكثريت دوسوم مورد نياز براي تصويب آن را كسب كند.

 



تحركات مشكوك نظامي- امنيتي فرستادگان آمريكا در بيروت

در ادامه سفرهاي مشكوك نظامي و امنيتي آمريكا به لبنان، رئيس سازمان اطلاعات مركزي آمريكا (سيا) فردا وارد بيروت مي شود.
به گزارش خبرگزاري ها، به نقل از روزنامه لبناني «السفير» «مايكل هايدن» رئيس سيا هدف خود را از اين سفر بررسي همكاري هاي امنيتي با لبنان بيان كرده است.
وي در اين سفر با مقام هاي نظامي، امنيتي و سياسي لبنان ديدار و درباره اوضاع اين كشور به ويژه همكار هاي امنيتي مشترك گفت وگو خواهد كرد.
قرار است قبل از پايان هفته جاري يك هيئت نظامي آمريكايي نيز وارد بيروت شود.
طي هفته هاي اخير نيز «ديويد هيل» دستيار وزيرخارجه آمريكا و ژنرال «ديويد پترائوس» فرمانده ارشد نيروهاي مركزي آمريكا در خاورميانه به همراه تعدادي از نظاميان ارشد اين كشور به صورت غيرمنتظره وارد بيروت شده بودند. آمريكا خواهان تبديل لبنان به پايگاه نظامي همپيمان خود است و اين هدف را با حمايت از گروهي خاص در لبنان كه به غرب وفادار است دنبال مي كند.
از سوي ديگر، حجم كمك هاي نظامي و نوع تسليحاتي كه آمريكا به لبنان ارسال كرده است نشان مي دهد كه واشنگتن هيچگاه تجهيزاتي به ارتش لبنان نخواهد داد كه نيروهاي نظامي اين كشور بتوانند از آنها در برابر تجاوزات دشمن صهيونيستي استفاده كنند، چرا كه براي آمريكا غيرقابل تحمل است از اين مهمات و سلاح ها در رويارويي با اسرائيل استفاده شود.
همچنين لابي صهيونيستي در آمريكا به سران اين كشور در مورد ارائه هرگونه كمك نظامي به لبنان و احتمال استفاده از آنها توسط حزب الله هشدار داده است. به همين دليل سفرهاي مكرر مقامات نظامي آمريكا به لبنان و ديدار با مقامات اين كشور به دليل نگراني از اين مسئله است كه ارتش نبايد در كنار حزب الله قرار گيرد و بايد با آمريكا و گروه طرفدار آن كشور همكاري داشته باشد.
در همين رابطه شيخ نعيم قاسم معاون دبيركل حزب الله لبنان اعلام كرد كه ما از ارتش لبنان و نقش آن در حفظ صلح داخلي و رويارويي با اشغالگران حمايت مي كنيم و تلاش در زمينه حمله به ارتش را با هر دليلي كه باشد محكوم مي كنيم چرا كه ما هم بايد در كنار ارتش باشيم.
وي افزود، مقاومت مرحله اتهامات عليه خودش را پشت سر گذاشته و امروز به مرحله اي رسيده كه مي تواند خود را بسيار قوي، موثر و فعال نشان دهد؛ به طوري كه اسراييل نيز به قدرت و نقشي كه مقاومت ايفا مي كند اذعان دارد. آمريكا نيز هر روز كه مي گذرد در طرح هايش براي نابودي مقاومت شكست مي خورد و امروز مقاومت در باطن تمام لبناني ها، اعراب و مسلمانان جايگاه و وجهه اي بسيار مناسب دارد.
شيخ نعيم قاسم گفت: ما هرگز عليه كساني كه با مقاومت مشكل دارند روابطي خصمانه نداريم. و مردم مي دانند كه چه كسي طرفدار آنها است و چه كسي مخالف آنها.
وي تصريح كرد، تصور برخي مبني بر اينكه مي توانند با برانگيختن اختلافات طايفه اي در لبنان به اهدافشان برسند اشتباه است، چرا كه مقاومت نه تنها در ميان مسلمانان بلكه در ميان مسيحيان پذيرفته شده است و مسيحيان نيز همانند مسلمانان آن را تاييد مي كنند چرا كه دريافته اند مقاومت، ملي و براي حمايت از لبنان است و توافق ميان حزب الله لبنان و جريان ملي آزاد نيز در اين رابطه است و كساني كه سعي مي كنند مردم را عليه مقاومت بشورانند شكست مي خورند چون مردم هميشه با مقاومت هستند نه با آنها.

 



نماينده «پرخرج»!

يك خانم نماينده پارلمان نروژ براي سردرآوردن از آينده سياسي اش و خيلي چيزهاي ديگر، مبالغ كلاني از پول ماليات دهندگان را صرف فال گرفتن كرده است! آن طور كه روزنامه «وردنز گانگ» گزارش مي كند، «سارا كائن» در سال هاي اخير «صدها هزار» كرون ناقابل (ده ها هزار يورو) خرج اين جور خزعبلات كرده است! به عنوان مثال، فقط در يك دوره سه ماهه صورتحساب تلفن هايي كه به فالگيران كرده، 48 هزار كرون (نزديك به 60 هزار يورو) بوده است كه در مقايسه با همكاران پارلماني اش اقلاً دو برابر بيشتر است! خلاصه اينكه، خانم نماينده پارلمان كار را به جايي رسانده بود كه حتي خود پيشگوها و فالگيرها هم به تنگ آمده و به او التماس مي كردند ديگر به آنها زنگ نزند! به هر حال، «سارا كائن» هم بعد از مدت ها تكذيب، بالاخره مجبور شد در اطلاعيه اي اعتراف كند كه بخش اعظم مخارجش صرف ارتباط با پيشگوها مي شده است! و حالا هم مي گويد، بابت اين همه خرجي كه براي پارلمان تراشيده «واقعاً متأسف» است! و اطمينان هم مي دهد كه پول اضافي تلفن را خودش پرداخت كند. حزب كارگر نروژ هم كه «خانم كائن» عضوش است، مجبور شده اعلام كند كه نماينده اش ديگر نامزد انتخابات پارلماني سپتامبر 2009 نيست و انصراف داده است!
¤ سرويس خارجي كيهان

 



سفارت سوريه در بغداد پس از 29 سال بازگشايي شد

وزارت خارجه عراق از آغاز فعاليت سفارت سوريه پس از 29 سال در عراق خبر داد.
به گزارش خبرگزاري مهر، وزارت خارجه عراق با صدور بيانيه اي، اعلام كرد، سفارت سوريه پس از 29 سال، در عراق بازگشايي شد.
در اين بيانيه آمده است: هوشيار زيباري، وزير خارجه عراق، ظهر دوشنبه استوارنامه «نواف عبودالشيخ الفارس»، سفير جديد سوريه را دريافت كرد. در اين مراسم، زيباري بر تمايل بغداد به توسعه روابط دوجانبه تأكيد كرد.
از زمان تهاجم نظامي آمريكا به عراق در سال 2003 تاكنون، سفير سوريه دومين سفير يك كشور عربي است كه فعاليت خود را در عراق آغاز مي كند.
زمان كوتاهي پس از به دست گرفتن قدرت در عراق از سوي صدام در سال 1979، روابط ديپلماتيك دمشق و بغداد قطع شد.
روابط ديپلماتيك دو كشور در نوامبر 2006(آبان 1385) از سر گرفته شد و سوريه به منظور آغاز روابط مشترك في مابين، سال گذشته در بغداد دفتر نمايندگي احداث كرد.
بحرين، كويت و اردن سفيران خود را در بغداد تعيين كرده اند، اما به دلايل امنيتي، آنها را به عراق اعزام نكرده اند. به جز سوريه، سفير امارات نيز فعاليت خود را در بغداد آغاز كرده است.

 



درگيري نظاميان سومالي با مخالفان دولت 47 كشته بر جاي گذاشت

منابع خبري از كشته شدن 47 نفر در درگيري هاي سومالي خبر دادند.
به گزارش خبرگزاري ها، بر اثر درگيري هاي افراد مسلح مخالف دولت با نيروهاي دولتي در موگاديشو پايتخت سومالي يك نفر كشته شد و 6 غيرنظامي نيز زخمي شدند. شبكه سي ان ان نيز گزارش داد، بر اثر انفجار يك مين كار گذاشته شده در جنوب موگاديشو بر سر راه نيروهاي حافظ صلح آفريقا 5 غيرنظامي كشته و بيش از 20 نفر ديگر زخمي شدند كه در بين آنها سربازان حافظ صلح نيز ديده مي شوند.
بر اساس اين گزارش در درگيري جداگانه اي يك سرباز سومالي و يك فرد مسلح كشته شدند.
در يك درگيري ديگر افراد مسلح ضددولتي در 300 كيلومتري جنوب غربي موگاديشو موفق به كشتن 40 سرباز اتيوپيايي شدند.
به گفته شاهدان عيني، اين درگيري كه با كمين افراد مسلح آغاز شد با توپخانه سنگين و سلاح هاي اتوماتيك به مدت يك ساعت ادامه يافت.
بر اثر حمله و درگيري افراد وابسته به دادگاه هاي اسلامي به يك كاروان نظامي اتيوپي در شهر «ليگو» در اطراف موگاديشو، خسارات مهمي به 18 نفربر و ساير ادوات نظامي اتيوپيايي ها وارد شد.اين درحالي است كه افراد مسلح در سومالي براي دستيابي به قدرت بر ضد دولت ضعيف موگاديشو كه از طرف سازمان ملل و نيروهاي اتيوپي حمايت مي شوند، نبرد خود را شدت بخشيده اند.

 

(صفحه(12(صفحه(10(صفحه(6(صفحه(7(صفحه(8(صفحه(15(صفحه(11(صفحه(5(صفحه(16(صفحه(13(صفحه(4(صفحه (2.3.14