جستجو در پایگاه روزنامه کیهان  

یکشنبه 7 ارديبهشت 1387 - 20 ربيع الثاني 1429 - 27 آوريل 2008 - سال شصت و چهارم - شماره 189070
 

مقاله ها بی متن
جروزالم پست : دنيا ايران را تهديدي براي خود نمي داند
پرسه در مطبوعات
آغاز زندگي 179 زوج دانشجو در دانشگاه اميركبير
عضو كميسيون امنيت ملي: مجلس هشتم به مديريتي پويا نياز دارد
سفير ايران در باكو: توقف محموله نيروگاه بوشهر در آذربايجان به دلايل فني است
با حضور وزير كشاورزي مجتمع بسته بندي گوشت در بهار به بهره برداري رسيد
رئيس دانشكده معماري وين در بازديد از ايران: عاشق شهرهاي ايران شدم
در سال زراعي جاري نخستين كشت مكانيزه برنج در گيلان انجام شد
صمصامي : دولت نهم ركورد خصوصي سازي را شكست
اخبار ادبي و هنري
نماينده مردم قائن در مجلس شوراي اسلامي: دولت و مجلس براي ساماندهي تورم و بيكاري بايد همفكر باشند
	جروزالم پست : دنيا ايران را تهديدي براي خود نمي داند يك روزنامه صهيونيستي در گزارشي اذعان كرد كه برخلاف اسرائيل بسياري از كشورهاي دنيا ايران را به عنوان تهديدي براي امنيت منطقه و جهان محسوب نمي كنند. روزنامه «جروزالم پست» در اين گزارش تحليلي نوشت:«جرج بوش، رئيس جمهوري آمريكا در آينده اي نزديك در حالي با كاخ سفيد وداع مي كند كه در طول دوران رياست جمهوري خود نتوانست از پيشرفت ايران در زمينه هسته اي جلوگيري كند و ايران هم اكنون نسبت به زمان آغاز رياست جمهوري بوش پيشرفت چشمگيري را در زمينه فناوري هسته اي داشته است. اين روزنامه صهيونيستي در ادامه گزارش خود به جانشينان احتمالي جرج بوش در كاخ سفيد اشاره كرده و مي افزايد: دو نامزد مطرح حزب دموكرات بر موضع خود مبني بر ادامه و تاكيد بر ديپلماسي در قبال ايران مدام اصرار ورزيده اند، حتي باراك اوباما اعلام كرده است كه در صورت احراز پست رياست جمهوري آمريكا بدون پيش شرط وارد مذاكره با ايران خواهد شد. جان مك كين، نامزد حزب جمهوريخواه آمريكا نيز بر ديپلماسي و فشارهاي اقتصادي عليه ايران تاكيد دارد. جروزالم پست به نقل از جان مك كين نوشت: «حمله به ايران كار بسيار سختي است؛ چرا كه حمايت هاي مردم آمريكا را به دنبال ندارد و همچنين به اعتبار آمريكا همانند حمله به عراق لطمه جبران ناپذيري خواهد زد.» براساس اين گزارش، اسرائيل و آمريكا ايران را يك تهديد تلقي مي كنند، اما اين در حالي است كه چين، روسيه و كشورهاي اروپايي اين كشور را يك فرصت اقتصادي مطلوب و مناسب ارزيابي مي كنند. روزنامه صهيونيستي جروزالم پست مي نويسد: نگراني مهم اسرائيل اين است كه بسياري از كشورهاي ديگر ايران را به عنوان تهديدي براي امنيت منطقه و جهاني محسوب نمي كنند. در پايان اين گزارش آمده است: رئيس جمهور بعدي آمريكا به خوبي اين نكته را مي فهمد كه سياست جنگ طلبي بوش اوضاع حاكم بر جهان و خاورميانه را از بد به بدتر تبديل كرد، حتي يهوديان آمريكايي نيز با اين ايده موافق هستند. ادعاي غلط بوش درباره دخالت ايران در عراق روزنامه نيويورك تايمز با اشاره به اتهامات واشنگتن مبني بر دخالت ايران در ناآرامي هاي عراق نوشت كه به گفته برخي مقامات دولتي و اطلاعات جاسوسي آمريكا بر خلاف آنچه جورج بوش و ساير مقامات آمريكايي مي گويند دخالت ايران در عراق الزاماً افزايش نيافته است. اين گزارش مدعي شده است: ايران براي افزايش نفوذ در عراق نه تنها از حمايت شبه نظاميان بلكه از اهداي كمك هاي اقتصادي قانوني نيز استفاده مي كند. در هفته هاي اخير دولت آمريكا تلاش كرده است با ادعاي وجود مدارك جديد، ايران را يك تهديد بزرگ براي عراق جلوه دهد. تحليل تايم از مواضع اوباما در قبال ايران يك هفته نامه آمريكايي با اشاره به لفاظي هاي 30 ساله واشنگتن عليه تهران نوشت؛ «يك احساس شايع در آمريكا وجود دارد مبني بر اينكه انتخاب اوباما به عنوان رياست جمهوري آينده اين كشور ممكن است فرصت مهمي براي كاستن يا خاتمه دادن به خصومت بين ايران و آمريكا باشد». به گزارش فارس، هفته نامه تايم در ادامه نوشت: اوباما نامزدي است كه ايران بيشتر وي را به خاطر پيشينه اسلامي اش و داشتن زبان احترام آميز بر ديگران ترجيح مي دهد. برهمين اساس برخي از مقامات و تحليلگران ايران تا حدي پيش رفته اند كه انتخاب اوباما را يك نقطه عطف تاريخي در روابط پرتنش ايران و آمريكا دانسته اند. اين نشريه آمريكايي در ادامه مي افزايد: «اين مي تواند لحظه واقعي براي آمريكا و ايران باشد. اشتياق احتمالي اوباما براي ايجاد رابطه اي چشمگير با ايران به اين نياز دارد كه رهبري ايران متقاعد شود واشنگتن واقعاً در پايان دادن به روابط خصمانه 30 ساله با ايران جدي است.» تايم مي نويسد: در اين ديدگاه ايران هرگز اولين گام را برنخواهد داشت زيرا ايران طرف ضعيفتر توافق است و اين ترس وجود دارد كه اعطاي امتياز به راحتي طرف قويتر را به درخواست امتيازات بيشتر ترغيب كند.
	پرسه در مطبوعات دكتر علي لاريجاني: عدالت كانون فلسفه سياسي ماست روزنامه رسالت روز گذشته يادداشتي را به قلم دكتر علي لاريجاني، نماينده منتخب مجلس هشتم منتشر كرد و به نقل از لاريجاني نوشت: «در ايران امروز كه ام القراي جهان اسلام است موضوعات فراواني وجود دارد كه بايد در آنها كاوش شود. اولا نيازهاي فكري نسل جوان ما بسيار متنوع است و بيشتر در موضوعات مختلف كلامي، سياسي و فلسفي است كه بايد متناسب با جريان هاي امروز به آنها پاسخ داده شود. در مورد اقتصاد نيز ما خيلي كم كار كرده ايم. يكي از گرفتاري هاي بعد از انقلاب اين است كه رئيس جمهورها مي آيند و مي روند و هر كدام يك الگوي اقتصادي را پياده مي كنند. مثلاً در اوايل انقلاب گرايش سوسياليستي داشتيم، خرابكاري هايي شد، به نظام سرمايه داري برگشتيم. سوال اين است كه پاسخ اسلام به اين موضوع چيست؟ ما خيلي كم كار كرده ايم و الگوي اقتصادي مان كامل نيست. مثلاً ما مي گوييم عدالت، اما عدالت چيست؟ من نديده ام كساني كه از عدالت بحث مي كنند، كاوش دقيقي در زمينه مولفه هاي عدالت كرده باشند. زماني در فرهنگ بحث عدالت متروك بود و نحله ليبراليستي به عدالت توجه زيادي نداشت.» دكتر علي لاريجاني در پايان تاكيد كرد: « ما مكتبي الهي داريم كه امام اول آن كراراً راجع به عدالت صحبت كرده و كانون فلسفي سياسي ماست. كاوش هاي عدالت محوري كه ما بتوانيم ابعاد آنها را امروزي كنيم، كم است. در بحث الگوي حكومت نيز ما اين مشكل را داريم. در حكومت فقط ساختار ظاهري مطرح نيست و خيلي از ابعاد و اجزاي آن بايد روشن شود. بسياري از مناقشاتي كه در صحنه سياسي مي شود به سبب روشن نشدن اين ابعاد است. همين طور در مورد حقوق بين الملل موضوعاتي داريم كه بايد براساس مباني اسلامي تبيين شوند. حتي در مقوله هنر اسلامي ما هنوز مكتبي را به نام هنر اسلامي پايه گذاري نكرده ايم. يكي از مناقشاتي كه امروز در زمينه هنر وجود دارد و افراط و تفريط هم در آن هست، مسئله موسيقي است. عالماني وجود دارند كه موسيقي را كاملاً حرام مي دانند و عده اي هم اين مقدار موسيقي كفافشان را نمي دهد. آيا ما در اين زمينه كار جامعي كرده ايم؟» آفتاب يزد: اگر رژيم پهلوي بود آيا رشد نمي كرديم؟! روزنامه دوم خردادي آفتاب يزد روز گذشته در ستون روي خط آفتاب خود با زيرسوال بردن جهش همه جانبه در ابعادي علمي، فني و اقتصادي كشور طي سالهاي پس از انقلاب اسلامي چنين نوشت: «اين همه در مورد رشد در بعضي زمينه ها مثل تلفن، جاده و ... صحبت مي شود. آيا اگر رژيم سابق هم بود هيچكدام اين رشدها به دست نمي آمد؟»(!)
	آغاز زندگي 179 زوج دانشجو در دانشگاه اميركبير سرويس فرهنگ و معارف- يازدهمين دوره جشن ازدواج دانشجويان دانشگاه صنعتي اميركبير با حضور 179 زوج دانشجو و در سه مقطع تحصيلي كارشناسي، كارشناسي ارشد و دكترا به همت نهاد نمايندگي مقام معظم رهبري عصر جمعه در اين دانشگاه برگزار شد. حجت الاسلام سيدمهدي ميراحمدي نماينده مقام معظم رهبري در دانشگاه صنعتي اميركبير در اين مراسم با يادآوري اينكه دانشجويان به منظور ترويج فرهنگ ازدواج آسان در اين مراسم حاضر شده اند، گفت: برخي اهداف برگزاري اين جشن ها، رفع موانع فرهنگي ازدواج دانشجويي و ارائه الگوي مطلوب ازدواج است تا مسائلي كه بيشتر جنبه چشم هم چشمي دارد و فاقد ريشه هاي ملي و فرهنگي است در جامعه كم رنگ شود. وي افزود: برگزاري چنين جشن هايي آن هم به صورت انفرادي و شخصي، به لحاظ پذيرايي و محل برگزاري مشكلات و هزينه هاي بسياري را براي دو طرف عروسي تحميل مي كند، اما با مراسم جمعي ازدواج و همتي كه مسئولان در اين زمينه دارند، هزينه هاي مراسم عروسي ها كاهش چشمگيري مي يابد. رئيس نهاد نمايندگي رهبري در دانشگاه صنعتي اميركبير با اشاره به اهداي كتاب هاي مناسب به زوج هاي دانشجو ادامه داد: نكته اساسي ديگر در برگزاري اين جشن ها، آموزش هايي است كه قبل از ازدواج در كارگاه هاي آموزشي ارائه مي شود و مشاوره هاي پس از ازدواج نيز در اختيار اين دانشجويان قرار مي گيرد. حجت الاسلام ميراحمدي همچنين اضافه كرد: جوانان مايلند مراسم عروسي خاطره انگيزي داشته باشند، از اين رو در اين مراسم نيز حدود 1500 ميهمان اعم از اعضاي خانواده هاي آنان و مسئولان و استادان دانشگاه حضور داشتند. شايان ذكر است در اين مراسم 98 زوج دانشجو در مقطع كارشناسي، 53 زوج در مقطع كارشناسي ارشد و 28 زوج نيز در مقطع دكتري دانشگاه صنعتي اميركبير حضور داشتند كه به رسم نخستين سال برگزاري اين مراسم كه مقام معظم رهبري يك عدد سكه بهار آزادي را به زوجين اهدا كردند، نهاد نمايندگي رهبري در دانشگاه اميركبير نيز همين هديه را به زوج هاي دانشجويي اهدا كرد.
	عضو كميسيون امنيت ملي: مجلس هشتم به مديريتي پويا نياز دارد عضو كميسيون امنيت ملي و سياست خارجي مجلس گفت: مجلس هشتم به مديريتي پويا و جديد نياز دارد. رشيد جلالي جعفري در گفت وگو با رجانيوز اظهار داشت: سرعت تحولات در كشور و بويژه در مسائل سياسي به گونه اي است كه مديريت دستگاه هاي مهم كشور بايد مطابق نيازها و ضرورت ها سامان بگيرد و بر همين اساس چون مجلس هشتم در شرايط حساسي تشكيل مي شود و كشور از اين پس وارد مسائل مهمي در عرصه هاي داخلي و خارجي خواهد شد لذا به نظر مي رسد مديريت مجلس كه نماد منتخبان جديد مردم خواهد بود از اهميت فوق العاده اي برخوردار است و مصلحت مجلس و ارتقاي سطح مركز قانونگذاري ايجاب مي كند كه تحولي شايسته در انتخاب رئيس مجلس صورت بگيرد. وي با اشاره به اينكه انتخاب مديريت مجلس برعهده منتخبان مردم خواهد بود، افزود: اگر مديريت مجلس برعهده يك عنصر ملي و مسلط به مسائل داخلي و برخوردار از وجاهت بين المللي باشد، مي تواند جايگاه مجلس را ارتقا داده و ضمن حفظ استقلال آسيب ديده مجلس در تعامل مثبت با دولت، از موضع بهتري عمل نمايد و ضمنا كارآمدي مجلس را نيز براي حل مشكلات مردم افزايش دهد.
	سفير ايران در باكو: توقف محموله نيروگاه بوشهر در آذربايجان به دلايل فني است سفير ايران در باكو علت توقف محموله تجهيزات نيروگاه بوشهر كه حدود يك ماه پيش در مرز ايران- آذربايجان صورت گرفته است را «يك مشكل فني» دانست. به گزارش خبرگزاري روسي نووستي «ناصر حميدي زارع» در اين باره اظهار داشت: «توقف تجهيزات كه از روسيه به ايران فرستاده شده بود توسط باكو يك مسئله گمركي و يك مشكل فني است.» براساس اين گزارش محموله تجهيزاتي شامل دستگاه عايق حرارتي نيروگاه بوشهر كه توسط شركت پيمانكار «روس اتم استروي اكسپورت» ارسال شده بود در ماه مه در مرز ايران و آذربايجان متوقف شد. سفير ايران در آذربايجان تأكيد كرد: تهران- باكو روابط دوستانه اي با يكديگر دارند كه اين ريشه در تاريخچه دو ملت دارد. نووستي به نقل از يك منبع روسي مدعي شد كه تصميم آذربايجان براي متوقف كردن اين تجهيزات با انگيزه سياسي انجام گرفته و يك فشار سياسي است. وي در ادامه گفت: اگر ايران مي خواهد زمان راه اندازي نيروگاه بوشهر به تعويق نيفتد منطقي است كه تهران به عنوان يك همسايه مذاكرات با آذربايجان را آغاز كند. اين در حالي است كه يك مقام آگاه كشورمان اظهار داشت: شركت پيمانكار روسي كه موظف به تكميل نيروگاه بوشهر است بايد اين مشكل را حل كند. دخالت هاي آمريكا در آذربايجان و تلاش اين كشور براي نزديكي بيشتر به واشنگتن و دوري از روسيه مي تواند احتمال وجود انگيزه هاي سياسي در توقف محموله تجهيزات نيروگاه بوشهر را توجيه كند.
	با حضور وزير كشاورزي مجتمع بسته بندي گوشت در بهار به بهره برداري رسيد بهار- خبرنگار كيهان: مجتمع طرح قطعه بندي و بسته بندي انواع گوشت توسط شركت مالكان پروتئين غرب در بهار با حضور وزير كشاورزي افتتاح شد. در اين مجموعه سالانه، 500 تن گوشت سفيد، 100 تن خمير مرغ، 240 تن بسته بندي اعضاي خوراكي مرغي، 240 تن بسته بندي پاي مرغ و انجماد 5 تن مرغ در 8 ساعت انجام مي گيرد. بنابراين گزارش اين مجموعه داراي يك هزار و 112 متر مربع زيربنا است و با اعتباري بالغ بر 7 هزار و 700 ميليون ريال سرمايه گذاري ريالي و 5 هزار و 200 ميليون ريال از محل تسهيلات بانكي بنگاه هاي زودبازده ايجاد شده است.
	رئيس دانشكده معماري وين در بازديد از ايران: عاشق شهرهاي ايران شدم رئيس دانشكده معماري وين در قزوين گفت: در بازديدي كه طي 31 سال گذشته از ايران داشتم و با مشاهده هماهنگي بين طبيعت و ساخت و سازهاي صورت گرفته، عاشق شهرهاي ايران شدم. به گزارش خبرگزاري فارس از قزوين برنارد لورچ رئيس دانشكده معماري وين و رئيس موزه تاريخ طبيعي اتريش افزود: از اينكه همچنان از ساختمان هاي قديمي ايران در شهرهاي مختلف از جمله قزوين نگهداري مي شود خوشحالم، اما وضعيت شهرها و عدم وجود توازن شهري و گستردگي بي اندازه جاي تاسف دارد. برنارد لورچ با اشاره به اينكه بازارها در هر شهري به عنوان قلب آن شهر محسوب مي شود گفت: وجود بازارهاي سنتي و قديمي در شهرهاي ايران يكي از نشانه هاي اين كشور است، اما امروزه وجود موتورهاي دو زمانه عامل تخريب و ترور آنها شده كه بايد با مديريت صحيح از آنها محافظت كرد. وي توضيح داد: علت حضورم در ايران كمك به دانش شهرسازي ايران و هماهنگي و پياده سازي دانش قديم با متد و روش امروزي و نوين است. وي تصريح كرد: بايد شهرهاي قديمي و بازارها را از هجوم ماشين هاي بزرگ كه عامل آلودگي و سروصدا است حفظ كنيم و خوشحالم از اينكه در شهري حضور دارم كه مقامات آن خودشان را براي اجراي چنين طرحي آماده كرده اند. برنارد لورچ ابراز اميدواري كرد با اجراي اين طرح شهر قزوين به عنوان يك مدل در اجراي دستور 21 سازمان ملل معرفي شود كه طي بازديد و ملاقات هاي صورت گرفته، وي تمام شرايط را در اين استان مهيا دانست. در اين ديدار جمعي از اساتيد معماري دانشگاه تهران و مجريان طرح توسعه پايدار شهر قزوين حضور داشتند كه به تبادل نظر پرداختند. طي دستور 21 سازمان ملل و با حمايت un habhtat كليه كشورها مكلف هستند برنامه توسعه پايدار كشور خود را تهيه و نسبت به تهيه سند توسعه پايدار شهرهاي مهم خود نيز اقدام كنند كه در اين بين شهر قزوين به عنوان پايلوت در نظر گرفته شده است.
	در سال زراعي جاري نخستين كشت مكانيزه برنج در گيلان انجام شد رشت- خبرنگار كيهان: نخستين كشت مكانيزه برنج در استان گيلان در فصل زراعي جاري انجام شد. نخستين كشت مكانيزه برنج در گيلان با حضور مهندس روح الله قهرماني چابك و جمعي از مديران استان و مقامات محلي در روستاي كريم محله شهرستان تالش انجام شد. با كشت مكانيزه برنج و بهره گيري از دستگاه نشاكن ضمن كاهش هزينه عمليات نشاكاري به ميزان 6 ميليون ريال و كاهش زمان نشا، راندمان توليد هم 10 تا 20 درصد افزايش خواهد يافت. استاندار گيلان در جريان بازديد از مناطق غرب استان و شركت در مراسم نخستين كشت مكانيزه برنج در منطقه در سخناني با بيان اينكه امسال اكثر نقاط كشور با كمبود آب مواجه خواهند بود تأكيد كرد: در گيلان نيز امسال با مشكل آب روبه رو هستيم و بايد با همدلي تمامي دست اندركاران و كشاورزان و با اتخاذ تدابير لازم فصل كشاورزي را با كمترين آسيب پشت سر بگذاريم. وي تصريح كرد: با مصرف بهينه آب و مكانيزه كردن عمل كاشت و برداشت برنج مي توان از مشكلات كشاورزان كاست. وي مكانيزه كردن كشت برنج را يكي از اهداف مهم مسئولان استان دانست و با تأكيد بر اينكه با عزم و اراده جدي با مشكل كم آبي در استان مقابله و با حضور مستمر در مزارع براي رفع مشكلات كشاورزان بسيج خواهيم شد همكاري مردم با مسئولان را خواستار شد. وي گفت: اداره برق استان گيلان بايد همكاري لازم را در تأمين و رساندن برق مصرفي چاه هاي موجود در مزارع با كشاورزان داشته باشد.
	صمصامي : دولت نهم ركورد خصوصي سازي را شكست سرپرست وزارت اقتصاد و امور دارايي با اشاره به خصوصي سازي هاي صورت گرفته در دولت نهم گفت؛ دولت نهم ركورد خصوصي سازي را شكست. به گزارش خبرگزاري فارس حسين صمصامي ضمن اعلام اين مطلب در همدان با بي سابقه خواندن ميزان واگذاري سهام در سال 86 تاكيد كرد: سال 86 بيش از 15 هزار ميليارد تومان از سهام شركتهاي دولتي واگذار شد كه يك رقم بي سابقه است. وي ادامه داد: در سال 83 فقط 2 هزار ميليارد تومان خصوصي سازي در كشور صورت گرفته بود و سال قبل از آن هم كمتر از اين بود اما طي سه سال گذشته واگذاري سهام چندين برابر واگذاري سهامي كه طي چندين دهه قبل صورت گرفته در دولت نهم انجام شد. صمصامي با بيان اينكه تا جايي كه در توان بوده موانع خصوصي سازي را از پيش رو برداشته ايم اظهار داشت: در حال حاضر دولت نهم ركورد خصوصي سازي در اين مدت را شكست. سرپرست وزارت اقتصاد و امور دارايي با بيان اينكه اصل 44 مبناي اساسي واگذاري هاي ماست تاكيد كرد: دولت در چهارچوب اين قانون بسياري از شركتهاي دولتي را واگذار مي كند و شرايط را براي فعاليت بيشتر بخش خصوصي، شكست انحصار و ايجاد بازارهاي رقابتي كه در مجموع باعث كارآيي اقتصاد مي شود فراهم مي كند. صمصامي تصريح كرد: با سياست هايي كه دولت در كنار اين واگذاريها اتخاذ مي كند اين بحث عدالت اجتماعي را به دنبال خواهد داشت. وي تاكيد كرد: هدف دولت اين است كه برسيم به يك اقتصادي كه در آن اقتصاد، مردم نقش اساسي را در اقتصاد بازي كند و دولت به عنوان ناظم و هدايتگر در اين اقتصاد باشد. صمصامي خاطرنشان كرد: با اجرايي شدن اين اصل طي چند سال آينده انشاءالله شاهد تغييرات بسيار محسوسي در كشور خواهيم بود. وي در ادامه با بيان اينكه تاكنون كارهاي واگذاري 21 ميليون سهام عدالت كشور انجام شده است اظهار داشت: تاكنون 15 ميليون نفر در سطح كشور سهام عدالت را دريافت كرده اند و در برنامه اين است كه تا پايان سال 40 ميليون نفر در كشور سهام عدالت دريافت كنند. صمصامي در خصوص ورشكستگي سهام اين شركتهاي دولتي گفت: اگر و مگر در هر كار كه انجام بدهيم هست اما سهام عدالت تركيبي از شركتهاي دولتي كه داراي سودآوري بالا مي باشد است و امكان ورشكستگي براي آنها وجود ندارد. وي با بيان اينكه دولت در واگذاري سهام عدالت بهترين سهام را انتخاب كرده است خاطرنشان كرد: دولت سعي كرده بهترين سهام را به مردم اختصاص دهد تا مردم از منابع آن استفاده كنند. صمصامي در پايان با تقدير از عملكرد استانها در واگذاري سهام عدالت افزود: استانها تاكنون در پرداخت سهام عدالت روند خوبي داشته اند و اميدواريم اين روند همچنان ادامه داشته باشد.
	اخبار ادبي و هنري ترجمه چند رمان دفاع مقدس به زبان هاي خارجي رمان هاي ارميا، اي كاش گل سرخ نبود و قصه هاي سبلان به زبان هاي خارجي ترجمه مي شوند. محمد حمزه زاده، مدير نشر سوره مهر، گفت: بعد از اين كه كارهاي مربوط به ترجمه رمان «من او» اميرخاني به زبان عربي انجام شد، اسباب ترجمه رمان «ارميا» را به تركي استانبولي و اردو فراهم كرديم كه در خصوص ترجمه تركي بخش عمده كار انجام شده است. كار ترجمه كتاب «اي كاش گل سرخ نبود» نوشته منيژه آرمين نيز به تركي و اردو در حال انجام است. همچنين محسن مؤمني، مدير مركز آفرينش هاي ادبي حوزه هنري به مهر گفت: «قصه هاي سبلان» محمدرضا بايرامي كه پيشتر به آلماني منتشر شده، به زبان هاي عربي و انگليسي ترجمه شده و به زودي عرضه مي شود. به گفته وي، رمان هاي «كوه را صدا زد» و «بر لبه پرتگاه» در كتابي با عنوان «قصه هاي سبلان» در آمريكا منتشر مي شود. نمايش سواحل اشك و زيتون در سالگرد اشغال فلسطين به بهانه فرا رسيدن شصتمين سال اشغال فلسطين توسط رژيم صهيونيستي، فيلم مستند بلند «سواحل اشك و زيتون» ساخته «رضا برجي»، سه شنبه دهم ارديبهشت در سالن سينما حقيقت مركز گسترش سينماي مستند و تجربي به نمايش درمي آيد. اين فيلم مستند كه به مدت 80 دقيقه، وقايع جنگ 33روزه و مقاومت حزب الله لبنان در برابر حملات رژيم صهيونيستي را به تصوير مي كشد، ساعت 17 روز ياد شده به نمايش درآمده و سپس جلسه پرسش و پاسخ و گفت وگو با برجي، كارگردان فيلم برگزار خواهد شد. گفتني است، حضور در جلسه نمايش و پرسش و پاسخ فيلم براي عموم آزاد است. آغاز جشنواره تئاتر دانشگاهي يازدهمين جشنواره بين المللي تئاتر دانشگاهي ايران از روز گذشته در تهران آغاز شد. اين جشنواره در بخش هاي مسابقه صحنه اي، خياباني، نمايشنامه خواني، ترجمه، اقتباس، مدرسان دانشگاه، آئيني- سنتي، غيررقابتي و آزاد برگزار مي شود. نمايش هاي اين جشنواره تا 14ارديبهشت در دانشگاه هنر، تالار مولوي، دانشگاه سوره، كاخ گلستان، خانه هنرمندان، بوستان شهر، بوستان دانشجو و فرهنگسراي دانشجو اجرا مي شود. 300شاعر در كنگره شعر دفاع مقدس بيش از 300 نفر از شاعران دفاع مقدس در شانزدهمين كنگره سراسري شعر دفاع مقدس حضور مي يابند. اين كنگره از يازدهم تا سيزدهم ارديبهشت ماه در استان ايلام برگزار مي شود. در اين روزها، اين شاعران با شركت در كنگره، علاوه بر بازديد از مناطق عملياتي استان ايلام، در جلسات علمي، آموزشي و شعرخواني نيز حضور مي يابند. انتقال منتخب نمايشگاه هاي ايران به كويت در نخستين روز گشايش نمايشگاه بزرگ آثار منتخب نگارخانه هاي ايران در موسسه صبا، رئيس انجمن نقاشان كويت از انتقال بخش عمده اي از آثار هنري عرضه شده به كشور كويت خبر داد. گفتني است، اين نمايشگاه با هدف زمينه سازي تعامل و تفاهم گسترده ميان متوليان هنري بخش خصوصي و راهكارها و تدابير مشترك و نيز هم انديشي هرچه بيشتر ميان هنرمندان با ارائه بيش از 700 اثر تا 13ارديبهشت برپاست. منوچهر احترامي در باغ كاغذي برنامه «باغ كاغذي» اين هفته با حضور منوچهر احترامي، از پيشكسوتان حوزه طنز كشور پخش خواهد شد. اين برنامه، ويژه كتاب و كتابخواني، ساعت 21 دوشنبه هر هفته از شبكه سوم سيما پخش مي شود. دبير ششمين جشنواره تئاتر رضوي «محمد خزاعي» با حكم حسين پارسايي، مديركل هنرهاي نمايشي وزارت ارشاد، دبير ششمين جشنواره تئاتر رضوي شد. به گزارش خبرنگار كيهان، جشنواره تئاتر رضوي، از جمله جشنواره هايي است كه با محوريت امام رضا(ع) و زندگي و حضور اين امام در كشورمان، به تئاتر و نمايش ديني مي پردازد. زمان و جزئيات دقيق اين جشنواره هنوز تعيين نشده است.
	نماينده مردم قائن در مجلس شوراي اسلامي: دولت و مجلس براي ساماندهي تورم و بيكاري بايد همفكر باشند ساماندهي تورم و بيكاري دولت و مجلس همفكر مي خواهد. به گزارش ايسنا حجت الاسلام والمسلمين موسي قرباني نماينده مردم قائن و عضو هيأت رئيسه مجلس شوراي اسلامي در اجتماع مردم زنجان با بيان اين مطلب گفت: ساماندهي تورم و بيكاري، فضاي مسالمت آميز و مجلس و دولتي همفكر را مي طلبد كه به هم اعتقاد و اعتماد داشته باشند و خوشبختانه اين فضا از سوي جبهه متحد اصولگرايان فراهم شده است. وي به اهميت و جايگاه مجلس در كشور اشاره و خاطرنشان كرد: همه مناصبي كه در حكومت وجود دارد داراي اهميت است، اما اهميت مجلس بالاتر است، زيرا در آن يك عقل جمعي تصميم گيري مي كند و اختيارات تصميم گيري زيادي همچون عزل رئيس جمهور را داراست. وي ادامه داد: اگر مجلس منحرف شود ضررش بيشتر و قطعاً اگر در مسير صواب قرار گيرد، منفعت دارد. همان طور كه در مجلس ششم زمينه انحراف فراهم شد و رهبري فرمودند صداي عمومي مجلس ششم مخالف مصالح نظام بود و اگر تدبير ايشان نبود، اين مجلس مشكل ساز مي شد. قرباني در ادامه به اهميت انتخابات اشاره و تصريح كرد: بايد در زمان انتخاب دقت عمل صورت پذيرد كه خداي نكرده راه را اشتباهي نرويم. زيرا اگر مجلس شروع به كار كرد هيچ چاره اي نيست و بايد 4 سال سپري شود. همان طور كه مشاهده كرديد مجلس ششم با طرح استعفاهاي دسته جمعي، تحصن و... برگه تلخي را در كارنامه مجلس به يادگار گذاشته، به طوري كه عموماً مؤمنين نگران وضعيت مجلس در اين دوران بودند. اين نماينده مجلس به دو ديدگاه رايج در نظام تصميم گيري كشور اشاره كرد و اظهار داشت: يك ديدگاه همه چيز را با چرتكه اقتصادي سنجيده و به بازگشت سرمايه مي انديشد، در حالي كه با نيازهاي مردم كاري ندارد. اما ديدگاه ديگر عدالت محورانه است كه اين ديدگاه ولايت فقيه مي باشد كه معتقد است همه مردم بايد از امكانات به يك ميزان بهره مند شوند، حتي اگر بازگشت سرمايه با معيارهاي اقتصادي فراهم نشود. قرباني ادامه داد: در نظام بايد قواي سه گانه نسبت به رهبري تعبد داشته باشند، زيرا محور حكومت ما ولايت فقيه است. عضو هيئت رئيسه مجلس هفتم افزود: شعار «ايران براي همه ايرانيان» شعاري بيش نبود. اين ولايت فقيه است كه چتر عدالت را بر سر همه گسترانده است. لذا ما بايد در كشور براي مردم كار كنيم و مجلس و دولت نبايد به هم فحش دهند، همان طور كه در مجلس ششم دشمنان از مباحث مطرح در اين مجلس خوشحال مي شدند. قرباني با بيان اين كه بايد زمينه خدمت به دولت فراهم شود، به سه مؤلفه اساسي نمايندگان اشاره و خاطرنشان كرد: نمايندگان مردم بايد تابع نظام بوده و نسبت به رهبري تعبد داشته و علاقمند به خدمت باشند. لذا اين موارد قابل تحقيق است و كسي كه فرمايشات رهبري را در نظر بگيرد مي تواند تشخيص دهد كه منفعت در كجاست. اين نماينده مجلس افزود: مردم نبايد به حداقل ها اكتفا نمايند و آنها بايد بررسي نموده و حداكثرها را مورد گزينش قرار دهند. قرباني اضافه كرد: در كشور خيرانديشان و كساني كه مي خواهند قانون اساسي و دولت مورد حمايت قرار گيرد، مجموعه اي به نام جبهه متحد اصولگرايان را با احترام به اختلاف سليقه ها، راه اندازي نموده اند. وي به نقش تفاهم ميان دولت و مجلس اشاره و ابراز داشت: اگر مجلس و دولت در فضاي تفاهم قرار گيرند، اين تفاهم مي تواند به نفع مردم تمام شود. زيرا ما بايد به دنبال چارچوب باشيم و اين وضعيت با احترام به اختلاف سليقه ها خواهد بود. قرباني در پايان تصريح كرد: مردم ما خسارات و هزينه هاي زيادي داده اند و نبايد اجازه دهيم ثمرات خون شهدا به سادگي از دست برود، لذا به هر قيمتي كه شده بايد افكار ملت در مجلس حاكم شود.